为激发我校师生的国际化生长热情,盘活广大教师蕴藏的国际化教学潜能,我校于4月24日在7号教学楼308教室举行了晋中信息学院首届全英/双语教学交流赛决赛,本次交流赛由国际交流与合作处承办、教务处、教师发展中心、人力资源处协办。各教学单位积极响应,认真组织初赛选拔,最终有10名教师进入决赛。
本次比赛设有教学设计评比环节和现场教学演示环节。比赛过程中,参赛教师从说课、教学演示、现场问答等方面进行了展示,参赛教师教学课件准备新颖,现场授课思路清晰,参赛教师全程使用全英/中英双语,语言表达流畅,充分展示了我校各学科全英/双语教师的国际教育水平。
智能工程学院的陈杰老师围绕机械设计基础,结合生活实际,深入浅出地为大家讲解了相关机械知识;经济与管理学院的梁若华老师的国际商贸英语以简单提问开场,为大家讲解了建立商业联系所需的技巧及商业信件的写作方法,课堂内容清晰实用;淬炼·国际商学院的刘一弘老师围绕“商务演讲”展开教学,通过示范和举例让大家轻松掌握商务演讲的技巧;而同样来自淬炼·国际商学院的阮啓源老师,其教学围绕市场营销中的价格策略,通过各种生活化案例展开讲解,通俗易懂,让大家快速理解了相关基础概念。艺术传媒学院的田颖老师的课堂主题是数字音频创作,通过播放不同强度的声音,让在座的师生通过体验不同频段声音的特征,进一步了解数字音频创作的要素。商务英语学院共有三位教师参加本次的交流赛,其中刘帅老师的“词语音译”课程,通过对中国传统文化的翻译,让同学们掌握翻译技巧;李敏洁老师围绕商务英语中的“询盘”,讲解了询盘的写作基础知识和样例等;杨迪老师的讲课主题是友谊,一首关于友谊的英文歌词填空吸引了大家的注意力,对不同类型友谊的解说符合当代青年的说词。远景学院平静老师的课堂以“晋文化”为主题,她结合自身经历讲述了山西古建筑——窑洞的特点和文化意义,带领大家感悟晋文化与时俱进的魅力;远景学院葛乔老师以“传播文化与社会”为主题,就中西文化对性别的定义与现场师生进行互动,让大家在活泼的氛围中理解了性别的概念和性别在社会学研究中的意义。
图一
图二
图三
图四
图五
图六
图七
图八
图九
图十
提问环节,专家评委就讲课内容及教学相关问题进行了提问,选手们的英文回答或阐述经验,或提出新观点,获得了在场师生的掌声肯定。
图十一
此次全英/双语教学交流赛以赛促教,以赛促改,希望各教学单位以此为契机,不断以课程为单元,以课堂为阵地,着力培育一批优质全英/双语授课课程,为我校学子无缝衔接国际课程、国际课堂蓄力储能,为践行我校开放办学理念储备优异的全英/双语师资力量,提升我校教师的国际教育力。