【国际交流之十月NIU】赴美游学——新月无声 星辰昨夜
离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
从东半球到西半球与芝加哥的初次邂逅，仿佛还在念念不忘的昨天，仿佛对食物的新鲜感还在蔓延，与寄宿家庭“Host Family”在一桌谈天说地，感受“家”的温暖，体验“家”文化的交流中，在每个人都很享受美味的西餐中，悄无声息地开始了我们短期游学的尾声。
2018年10月15日，我校赴美游学团与兄弟院校移通学院一同参加了NIU结业典礼，出席颁奖的有短期留学的各任课老师以及当地热情好客的“Host Family”。
午餐之后，国际交流负责老师Leslie进行了发言，对我们两周的课程学习和生活交流进行了总结并颁发了结业证书。
时间如白马过隙，让我们想起D-Nick诠释的黑人Raper对生活的理解实际源于帮助别人；想起通过社区绘画的方式表达和解决生活中遇到的问题；想起在自助餐厅与不同国家的人因同月生日分到同一组的缘分；想起由来自中国台湾的Dr.Chih-Chen Lee教授，讲授美国高等教育的管理体制；想起由Dr.Junlin Pan带我们到图书馆的东南亚藏书区，感受丰富而历史悠久的馆藏资源、先进的数字化设备以及高效的获取资源途径；想起以专业进行分组，走进独具特色的美国专业课堂，感受课堂氛围，体验教学模式的愉快；想起Dr.Susan Russeell教授以观看视频、互动式交流的形式为我们阐述环境问题的严峻性。
证书颁发完毕是演讲环节，分别由我校两名学生代表，移通学院两名教师代表进行了发言，他们在演讲中都表达了全体师生对于NIU工作人员的感谢。
李丽娟（学生）
“我认为美国教学模式别具一格，小班教学不仅能让我们更好地融入课堂，提高学习热情，还能帮助我们取得更好的成绩。其中团队建设的活动对我印象特别深刻，对我而言，自信是成功的第一步，勇气可以让我们变得强大，团队合作也非常重要。”
杨瑜菲（学生）
“在这里我深入了解到了美国文化，比如美国的教育系统、政治体制、饮食文化和生活方式，体验了真正的美国课堂。当中令我感触最深的是“Host family”，他们的淳朴热情感染着我。”
最后是结业典礼的表演环节，首先是移通学院的学生带来的精彩的《丁香花》英汉朗诵。接下来由我校师生董文媛（教师）和文云利（学生）表演原创英文双簧，讲述了在NIU发生的许多趣事，引得全场笑声连连。
第三个节目由我校学生李惠阳带来了中国传统乐器古筝表演《茉莉花》，曲调优美婉转,其中包含的浓郁江南水乡的温柔韵味引起国外友人的惊叹和经久不息的掌声。
最后我校众多师生表演串烧舞蹈，结合时代元素，通过简洁欢快的旋律，将气氛推到了高潮，在欢声笑语和恋恋不舍中结业典礼圆满结束。
不得不说，时光很奇妙，让我们放肆经历却也无限回忆，在掌声中我们的思绪又回到了芝加哥的摩天大楼耸立于云端，我们在轮渡上聆听导游带我们享受这座魔都带给我们的新奇；想起素有“万国博物馆”之称的Art Gallery；想起芝加哥的坐标Willis Tower，在103层俯瞰全市的繁华；想起体验美国“家”文化，“Host Family”活动中老年夫妇对我们准备的那双“中国筷子”；想起美国本土文化:歌剧经历的比HIP-HOP更长久的历史和磨砺。
（山西农业大学信息学院十月NIU访问团：供稿：班瑗；摄影：朱宇轩）
